زودتر از اینا باید می پرسیدم ، ولی الان حالت چطوره ؟
. خوبم
. راستش ، تقریبا از چیزی که بتونم از پسش بر بیام هم بیشتره
. با این ، فکر کنم بتونم ده یا حتی بیست تا جادوی بازتاب رو اجرا کنم
. خدا رو شکر که جواب داد
. خیلی خب ، الان بهترین فرصت ـه
. بریم
... من و شیرو مخفیانه از پشت وارد معبد ریودو میشیم
. بعدش برات یه علامت می فرستیم ، سیبر
... وقتی که علامت رو دیدی ، از دروازه ی اصلی وارد معبد شو
. و کاملا حواسش رو متوجه ی خودت کن
... وقتی داری این کار رو می کنی
. ما هم شینجی و جام مقدس رو پیدا می کنیم و متوقفش می کنیم
. وقتی این کار رو بکنیم ، تنها چیزی که باقی می مونه اینه که تو بیای و جام رو نابود بکنی
... در این مورد
... شیرو
. چیزی هست که باید الان بهت بگم
سیبر ؟
. من فقط یک بار می تونم از شمشیر مقدسم استفاده بکنم
. نیروی جادویی کافی نداره
. به محض اینکه از شمشیرش استفاده بکنه ، از این دنیا ناپدید میشه
چی ؟ واسه چی ؟
معلوم نیست ؟
. به خاطر اینکه من الان دارم نیروی جادویی دو نفر رو تامین می کنم
... وایسا ببینم ... پس انتظار داری سیبر بدون استفاده از قوی ترین سلاحش
اون یارو رو معطل کنه ؟
... شیرو
. خودم این تصمیم رو گرفتم
. چاره ی دیگه ای نداریم
. این تنها کاری ـه که می تونیم با اطمینان انجام بدیم
. سیبر خادم منه
فکر می کنی اجازه میدم واسه هیچی خودش رو قربانی بکنه ؟
Translated By : Ramo 7
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Email: Ramo.Black.1990@gmail.com
این دیگه چه کوفتیه ؟
# 23 تولد دوباره
. نیروی جادویی داره شکل مادی به خودش می گیره
. این فضا ... دقیقا مثل ده سال پیش می مونه
. که یعنی همین باید جام مقدس باشه
. کالبدش باید خیلی کوچیک بوده باشه
. مواد داخلش دارن کالبد رو می شکنن و بیرون می ریزن
کالبد رو می شکنن ؟
. منظورم اینه که دارن شینجی رو می شکنن
. باید یه جایی همونجا ها باشه که به عنوان هسته ی جام ، بهش وصل شده
به نظرت اون نیست ؟
. اون بالا یه چیزی شبیه انسان می بینم
این دفعه ، انگاری جام مقدس داره برای تامین کردن . نیروی خودش از بدن یه انسان استفاده می کنه
. ولی اگه همینجوری ادامه پیدا بکنه ، کالبد در هم شکسته میشه چون ظرفیتش رو نداره
. اگه اینطور بشه ، دیگه جام مقدسی هم وجود نخواهد داشت
فقط اون آب لجنی عجیب غریب باقی می مونه که داره از دریچه ای . که بوسیله ی جام باز شده ، می ریزه بیرون
. پس باید هر چی سریعتر شینجی رو از اونجا بکشیم بیرون
صبر کن ! همینجوری می خوای بری توش ؟
. این آب دقیقا خود نفرین های جام ـه
. تا وقتی امتحان نکنیم که متوجه نمیشیم
! باید عجله کنیم
. سیبر الان داره با اون یارو مبارزه می کنه
. وقت واسه معطل کردن نداریم
. عجب تصادفی
... اصلا فکرش رو نمی کردم واسه بار سوم قیافه های بی ریختتون رو ببینم
. رعیت ها
! گیلگامش
غیر ممکنه ! اگه تو اینجایی ، پس سیبر الان داره با کی مبارزه می کنه ؟
. منتظرت بودم
. خوشحالم که به موقع رسیدی ، سیبر
اساسین ؟
. غیر ممکنه
... الان که دیگه کستر از بین رفته
! تو هم نباید دیگه اینجا باشی
. خب من یه مورد استثنایی هستم
... یه خادم بدلی ، احضار شده در این مکان
. که تنها می تونم اینجا وجود داشته باشم
. در نتیجه ، من نگهبانی هستم که فقط می تونم در کنار این دروازه ی اصلی حضور داشته باشم
... درسته
... حالا که اون روباه مکار از بین رفته
. منم امشب رو به صبح نمی تونم برسونم
. همینکه تونستم تا همین الانش هم دووم بیارم ، فقط از خوش شانسیم بوده
... ظاهرا هم شما و هم سیبر
. کاملا بوسیله ی سرنوشت ، تَرد شدین
خبر نداشتین که هنوز یه خادم که ناپدید نشده ، جلوی دروازه ی اصلی ایستاده ؟
اساسین ؟
غیر ممکنه ... اون هنوز اونجاست ؟
. خب حالا ... اگه فقط بخوام بکشمتون اصلا کیف نمیده
. واسه همین زمان مردنتون رو یکمی عقب می اندازم
زمان مردنمون رو ؟
. دلم برای شینجی می سوزه اگه در انتهای ماجرا فقط من باشم که زنده مونده باشم
اگه شما ها شاهد پایان این ماجرا باشید ، اونوقت حتی . زندگی های پوچ شما ها هم ارزشی پیدا می کنه
پس جدی جدی می خوای کل نسل بشر رو قتل عام بکنی ؟
، اینکه به خودت اجازه دادی همچین سوالی ازم بپرسی ... یعنی اینکه خیلی دلت می خواد زودتر بمیری
. این دنیا خیلی نسبت به انسان ها مهربون شده
. ولی جوابی که دنبالشی اونجاست ، دختر کوچولو
... این دوران که در اون رعیت ها بیش از حد زاد و ولد کردن
. بسیار ظالمه
چی ؟
. اون قدیم ها ، توی دنیای من ، هیچ چیزی اضافی نبود
. حتی اگه کسی برده بود ، باز هم برای خودش هدف و مقصودی داشت
. جایگاه آدم ها مهم نبود ، زندگی هر کسی برای خودش مهم و با اهمیت بود
ولی دنیای این زمانه چی ؟
. زندگی خیلی از آدم ها نه هدف و مقصود خاصی داره و نه اهمیت چندانی
... مطمئنا خود شما هم این رو قبول دارید
. که جمعیتتون از چیزی که باید باشه خیلی فراتر رفته
. واسه همین خودم داوطلب شدم که این گله ی عظیم رعیت ها رو گلچین کنم
. توی گلچین کردن ده سال پیش ، کمتر از پانصد نفر از بین رفتن
. ولی این دفعه ، این بلا و مصیبت بر سر تمام دنیا نازل میشه
... بعد از اینکه تعدادشون کاهش پیدا کرد
. هیچکس نمی تونه حدس بزنه چقدرشون باقی خواهد موند
هیجان انگیز نیست ؟
! فقط یه روانی ای مثل تو می تونه از همچین چیزی هیجان زده بشه
. احمق بودم که انتظار داشتم یه جواب درست حسابی بهم بدی
. همینجا کار جام مقدست رو تموم می کنیم
توساکا ؟
. من شینجی رو میارم بیرون
. درسته آدم خیلی عوضی ایه ، ولی بازم برادر ساکوراست
... تازشم
مگه این اعتقاد تو نیست که باید هر کسی که امکان نجات دادنش هست رو نجات داد ؟
می خوای از وسط اون نفرین ها راه بری ؟
فکر کردی انسان دون پایه ای مثل تو می تونه همچین کاری بکنه ؟
. من رو دست کم نگیر
. مثل آب خوردن می تونم از پس همچین نفرین هایی بر بیام
اراده ای لجوجانه ، اونم در چند قدمی مرگ ؟ . چقدر زیبا
... ولی
کی بهت اجازه داده که از حضورم مرخص بشی ؟
! توساکا ! برو به شینجی برس
! خیلی خب
! به توساکا کار نداشته باش
! من کسی هستم که باید باهاش بجنگی
... این قرار بود مثلا یه تفریح کوچولو قبل از رو به رو شدن با سیبر باشه
. ولی از چیزی که باید باشه خیلی خسته کننده تر شده
... متقلد کثیف
. الان فرق یه چیز تقلبی با اصلش رو بهت حالی می کنم
. برو کنار ، اساسین
. دفاع کردن از این دروازه دیگه هیچ معنی ای برات نداره
معنی ، ها ؟
. مبارزه کردنم از اولش هم هیچوقت معنی ای نداشت
. چون من نه غروری به عنوان یه روح اسطوره ای دارم و نه هیچ آرزویی که بخوام برآورده بشه
. تازشم من حتی ساساکی کوجیرو هم نیستم
. لازم نیست اینقدر تعجب بکنی
. قطعا زمانی مردی به نام ساساکی کوجیرو زندگی می کرده
. و احتمالا جنگجویی هم بوده که نوداچی ای به نام مونوهوشیزائو در اختیار داشته
. هرچند ، این دو نفر یک شخص نیستن و کاملا از هم جدا هستن
... ساساکی کوجیرو یک شخصیت ساختگی ـه که هیچوقت وجود خارجی نداشته
. داستانی خیالی برای ساختن دشمنی قسم خورده برای یه شمشیرزن معروف
... یه روح اسطوره ایه ساختگی
. درسته . ساساکی کوجیرو فقط یه پوشش ـه
. و منم فقط شمشیرزنی بودم که برای به تن کردن این پوشش مناسب ترین بود
. من هیچ اسمی ندارم
... من فقط
. شبحی هستم که می تونه تکنیک هایی که به ساساکی کوجیرو نسبت داده شده رو اجرا کنه
. تنها هدف احضار شدنم این بوده
. همونطور که می بینی ، از اولش هم زندگی من هیچ معنی خاصی نداشته
. من پوچ و تهی هستم ، واسه همین همه چیز برام بی معنی ـه
... ولی
... اگه تنها یک چیز باشه که بتونه به وجودیتم معنی ببخشه
. این لحظه ست
... لحظه ای که آرزوم بوده ، هرچند چیزی به نام آرزو
. برای مردی که در گمنامی مرده ، وجود نداره
... اساسین
... لعنتی
! این دیگه خیلی چندش ـه
. لعنتی
. جایگاه خودت رو بدون ، رعیت
. بعد از این همه زحمتی که کشیدم ، جشن رو حیف و میل می کنی
. انگاری داره کم کم شروع میشه
. بچه
می دونی اونا چی هستن ؟
. اونا آرزو هایی هستن که بوسیله ی جام دارن مکیده میشن
. ذات حقیقی شما رعیت ها
. ذات پلید انسان ها
... قادر بودن به برآورده کردن هر آرزویی
... این یعنی شکستن تمام محدودیت های حیات
. که منجر به ایجاد شدن یک دگرگونی در دنیا میشه
چرا بعضی از آرزو ها برآورده نمیشن ؟
. به خاطر اینه که شما انسان ها به طور ذاتی محدود هستید
... برابری ، صلح ، خوشبختی . همه اینا هم همینطور هستن
. شما ها ، کسایی که در بند این جسم مادی هستید ، هیچوقت ارضا نخواهید شد
. واسه همینه که شما انسان ها این جام مقدس رو ساختید
... نه برای اینکه از بند تمام زجر و عذاب ها رها بشید
. بلکه بخاطر اینکه بر تمام این زجر و عذاب ها غلبه کنید
. ولی این ، نتیجه ی نهایی این آرمان هستش
. بی میلی به تغییر ندادن دنیا ، قدرتمند تر از تمام پلیدی های انسان هاست
... ولی به خاطر همینکه داره از بدذاتی انسان ها تغزیه می کنه
. برای تحقق بخشیدن به هدفش ، از "خود نابودی" استفاده می کنه
. این ذات حقیقی شماست
. و اون برآورده کننده ی آرزو ها خیلی خوب با این دوران وفق داده شده
. اوضاع نسبت به ده سال پیش خیلی فرق می کنه
. نفرین ها بدون هیچ توقفی جریان پیدا می کنن
... حالا
چیکار می خوای بکنی ، بچه ؟
. درسته
. همین باعث میشه کمی تفریح بکنم
... شینجی
. زودباش ، وقتشه از اینجای چندش آور بریم بیرون
چیه ؟ این پوسته ی بی ریخت نمی خواد بذاره از اینجا بری ؟
. نباید هم تعجب بکنم که بیرون کشیدن قلبش اینقدر عصبانیش کرده
. محکم بگیر که رفتیم ، شینجی
. داشتن عنوان " پادشاه " خیلی بار سنگینی داره
. به محض اینکه بخوام با رعیتی مثل تو جدی مبارزه بکنم ، در نظر خودم شکست خوردم
. واسه همین ... خوشحال باش
. در برابرت اصلا با تمام وجود مبارزه نمی کنم
... آغاز
! ترسیم
! آغاز ترسیم
. چی شده ؟ کیفیت جادوت انگار داره کم میشه
زبون درازی تنها کاریه که بلدی ، متقلد ؟
. این وظیفه ی تو ـه که شکستش بدی
عوضی ... آخه چطوری باید همچین کاری بکنم ؟
. با مهارت شمشیرزنی ای که دارم ، نمی تونم از سد تجسم اصیلش عبور کنم
. فقط یه کار هست که می تونم بکنم
... تنها امیدی که دارم اینه که تجسم اصیل هایی که شلیک می کنه رو
. دقیقا با شلیک کردن همون سلاح ها خنثی بکنم
... پس
... آغاز
. همشون رو کپی می کنم
! تک تکشون رو
! ترسیم ...
! تسخیر گذشته ، تصاحب تکمیل شد
. ساختن ترسیم کامل شد ... تمام بازتاب ها در حالت آماده باش
. آه ، این دفعه داری چند تا رو با هم درست می کنی
. که اینطور ، پس همه ی تجسم های اصیلم که جلوی دیدت هست رو کپی کردی
. پس بیا تلاشت رو بسنجیم
... البته هر چقدر هم که ساخته هات به اصل نزدیک باشن
. اجازه نمیدم حتی یکدونه از اونها هم باقی بمونه
... خارج شدن از حالت توقف
! تمام بازتاب ها ، آغاز رگبار
. خوب مقاومن ، اونم با اینکه بدلی هستن
. ولی اگه سرعت کپی کردنت رو بالا نبری ، تیکه تیکه میشی
! آغاز ترسیم
... چه تصور احمقانه ای
... وقتی که می دونی نمی تونی من رو شکست بدی
. از کار انداختن جام مقدس بهترین کاریه که می خواید بکنید
. ولی اگه هدفتون اینه ، خیلی راحت تر اینه که اون پسر رو بکشید
... اگه می خواید جام رو متوقف کنید
. موثر ترین راه اینه که شینجی رو از بین ببرید
. نجات دادنش با تمام این تفاسیر ، فقط ریاکاری ـه
. عملی که شما رعیت ها رو به خوبی توصیف می کنه
چی ؟
هسته ی وجودیش رو از دست داده ، و حالا می خواد من رو جایگزینش بکنه ؟
... توساکا
اون دیگه چیه ؟
... اصلا نمی تونم بفهممش
! نمی تونم ساختار اون سلاح رو اصلا بفهمم
... نابودش کن
. اِئا
... مثلا می خواستم بهت آسون بگیرم
... ولی با این وضعیت ، اگه همون با آرچر مبارزه می کردم ، بیشتر سرگرم می شدم
. یچه
... این موج ضربه ای که الان اومد
... این وضعیت
... اساسین ، تو
. اگه الان از این مرد فاصله بگیرم ، ازش به خوبی استفاده می کنه
... اون تکنیک شمشیرزنیش
به نظرت عاقلانست که از تمام توانت استفاده نکنی ؟
. توی این وضعیت ، می تونم بفرستمت هوا
واسه همینه که از عمد وارد محدوده ی ضربه زنی من شدی ؟
. البته ، می خوام مبارزه مون رو دیگه تمومش کنم
. زمانی که داری با حریفت مبارزه می کنی ، نذار ذهنت با اتفاقاتی که داره میفته پرت بشه
... اگه الان از محدوده ی حمله وری دور بشم
. کاملا طعمه ی اون تکنیک اساسین میشم
برای چی دودلی ؟
، درست همونطوری که من از این دروازه محافظت می کنم . تو هم داری از چیزی محافظت می کنی
. پس هیچ جایی برای شک و تردید وجود نداره
... تازشم ، سیبر
. تو تنها کسی نیستی که داره وقتش تموم میشه
. نسبت بهت گستاخی کردم
. همونطور که خودت گفتی ، هر دومون وقت چندانی برامون باقی نمونده
! شمشیر پنهان
! سرنگون ساختن پرستو
. برو
... فکر می کردم یه پرنده ی کوچک زیبای دوست داشتنی باشی
. ولی در واقع ، شیری درنده بودی
... اونم وقتی که فکر می کردم زن ها رو خیلی خوب می شناسم
. فکر کنم میزان مهارتم توی اون هنر هم از چیزی که فکر می کردم کمتر بودش
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
Email: Ramo.Black.1990@gmail.com
. فقط فرمانروای برتر می تونه اون شمشیر رو در دست بگیره
، یعنی اگه مراسم احضار به درستی اجرا نشه خادم احضار شده تا این حد دچار جنون میشه ؟
. ولی اگه من نتونستم به موقع اونجا برسم ، تو سعی کن برسی
. بیا تمومش کنیم ، شاه قهرمانان
قسمت بعد
شمشیرزار بی حد و مرز
به اندازه ی کافی سلاح توی اسلحه خونه ات داری ؟